by Giulia Enders
★★★½
Tag archives: read in german
Nie mehr leise: Die neue migrantische Mittelschicht
by Betiel Berhe
★★★
Was weiße Menschen nicht über Rassismus hören wollen
by Alice Hasters
★★★½
Die schlechteste Hausfrau der Welt
by Jacinta Nandi
Eine englische Muttersprachlerin, die auf Deutsch schreibt, und eine englische Muttersprachlerin, die es liest. Immer unterhaltsam, aber deprimierender als ich erwartet hatte. In einem nachfolgenden Buch gibt es ein erstaunliches Ausmaß an Deadbeatness, das ich mir nie hätte vorstellen können, aber in dieses geht es mehr um die … Read more
50 Ways to Leave Your Ehemann
by Jacinta Nandi
★★★★
Wir können mehr sein: Die Macht der Vielfalt
by Aminata Touré
★★★½
Betrachtungen einer Barbarin
by Asal Dardan
Unvereinbare Essays, die sich um Zusammenhalt bemühen
Sprache und Sein
by Kübra Gümüşay
Das erste Kapitel ist das stärkste, weil es persönlicher ist. Das ist auch tatsächlich mit der Linguistik verbunden. Die Museumsmetapher in Kapitel drei ist ellenlang. Der Rest besteht hauptsächlich aus handzahme Übersetzungen von Ideen aus englischsprachigen Texten.
Eure Heimat ist unser Albtraum
by Fatma Aydemir (Editor)
Der Aufsatz von Otoo war der einprägsamste mit einem guten Lesefluss. Antirassistische Aufsätze auf Französisch und auf Deutsch jedoch geben öfters den Eindruck, dass sie weniger stringent sind. Dazu befinden sich die Bewegungen noch in der Anfangsphase und werden von gesellschaftlichen und politischen Kräften mit einem gewaltigen … Read more
Farbe bekennen: Afro-deutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte
by Katharina Oguntoye (Editor), May Ayim (Editor)
★★★½
Heimat
by Nnedi Okorafor
★★
Der Geruch von Häusern anderer Leute
by Bonnie-Sue Hitchcock
Zu viele Zufälle und Klischees. Ich hätte das nicht auf Englisch gelesen, aber es ist das erste Buch, das ich auf Deutsch fertiggelesen habe 🙂