by Rokeya Sakhawat Hossain
★★★
Reading about an ant painstakingly tracing each character on a gravestone signals the early slog. The flatness of the first two parts cannot be pinned entirely on the alternate translator either. The details are dull and offensive. Women squeal and fuss, and when … Read more
The first third was easily engrossing. It was refreshing to learn about the history of Ikuno and about the Korean diaspora in Japan. The formula of family sagas is difficult to escape though. The older generations stoically live through readable hardship, while the younger generation is spoiled … Read more
Kerala and nearly all of the characters expand into three dimensions in a story that weaves between past and present and addresses class and patriarchal structures, colonialism, family dysfunction, and the beats of a butterfly’s wing. It’s cluttered however with poetic turns of phrase that founder and repeat … Read more
I liked the big picture of the story and the identities of the characters—women of colour, neuroatypical, queer, non-maternal. The pacing was lurching, however, with some episodes feeling out of place, others unfinished, while others still went on too long, like with the multiple flashbacks of misogynist role … Read more
In place of exploring identity and belonging, or the transformation of tradition, or class privilege, or a human voice, The Namesake is bogged with unremitting descriptions of everything in a room. Across generations the characterisation is flat and, like in Amy Tan’s novels, the American generation is the … Read more
The story in Indravalli blooms, unique to the setting, with a persuasive love anchoring Poornima and Savitha amidst poverty and patriarchal oppression. The titled theme however, despite being drummed at the reader, begins to lose coherence after successions of misery are planted along the pages. Savitha especially has … Read more
Struggles presented as universal take on a quality of mocking delusion when the excess of protagonists (only male voices) all become famous millionaires at the top of their fields who own fabulous and plural homes and have access to private jets and Alhambra strolls. The decided main character … Read more